励明娜-作品
励明娜，新媒体艺术家与表演者。其作品主要以装置及表演的形式呈现，其中使用物理编程、声音、增强现实及灯光等元素作为媒介与工具。她将科技看作一种故事性的叙述，作品常将日常物件转化为音乐演奏界面及舞蹈中的互动道具。她曾参加过许多富有盛名的机构举办的知名艺术家驻留项目，如Center at West Park及Lower Manhattan Cultural Council。她的作品也在世界各地的知名机构展出，如MANA Contemporary、成都时代美术馆及STILLLIFE艺博会。
励明娜在创作中
艺术家自述
我运用灯光、声音、舞蹈及电子元件来创作表演装置。对我来说，光是一种表达故事的媒介。我以前曾经为舞台设计灯光，在灯光设计中，我常常觉得灯光是在舞蹈本身之外的另一层编舞。光可以表达情感，定义空间，并引导观众的视觉焦点。我的表演及装置用光来表达人们无法用言语表达的内心世界。我想用光这样的媒介来创作连结人与人的空间。
励明娜 《“城”会玩》 投影装置
《城会玩》是一个影像投影装置，以“灯”作为媒介表达人与人，生命与生命之间的连结。作为生活在城市中的人，我们常常有一些所思所感并未与他人分享，也许他们并未分享是因为不想打扰他人，或消逝于忙碌的生活节奏里，亦或消散在自我消化的孤独中。这些看似孤独的个体的思绪其实也是一种群体的体验。虽然看似个体之间没有交流，但当拉远视角，很多个个体又形成了一个整体并产生一种新的意义。
作品中那些住在盒子里的小人，就像是城市中无数个窗户里那些不曾相识，但也有所连结的陌生人。通过灯，他们可以产生新的连结。当单一去看一个盒子里的人时，它可能看起来只是在循环往复日常生活，但当以更宏观的角度去审视时，他们就会被连结起来。
励明娜 《你不是宇宙中唯一的一粒尘埃》 现场表演及装置
《你不是宇宙中唯一的一粒尘埃》是一个结合音乐，灯光，舞蹈及科技的新媒体现场表演。作品讲述了一个在宇宙中寻找与他人的连结的故事。艺术家以大提琴的演奏方式为灵感，将落地灯改装成为乐器，通过拉弦以及敲击的动作触发音符、旋律及MIDI乐器。
灯光除了在日常生活中有照明用途，又通过不同的颜色、光影、与空间产生了情绪与表达。在《你不是宇宙中唯一的一粒尘埃》中，灯光作为一种交流的媒介，以光的相互呼应来表达自我与宇宙中他人的抽象连结。
励明娜 《在盒子中》 现场表演及装置
《在盒子中》是一个结合音乐，灯光，舞蹈及科技的新媒体现场表演。作品讲述了一个关于孤独而不寂寞的故事。艺术家在一个半透明的盒子里，用四盏灯作为表演媒介。在这个表演装置中有四个灯的开关。这些开关是音乐的互动界面。触发这些灯的开关可以控制各种音符、旋律及MIDI乐器。
《在盒子中》的作品灵感来源我作为一个都市夜猫在夜晚对城市的观察。从我住的公寓，可以看到很多其他公寓楼——很多窗户以及窗户中的灯与人影。每一扇城市中的窗户都有不同的灯、颜色、形状和影子。
因为我睡得很晚，时间久了之后，我就会记住个别的几个窗户，因为这些窗户里的人也经常熬夜。在夜晚工作的间歇，我看着这些窗户里的人，对他们产生了很多想象，比如他们是做什么的，晚上都在干什么，为何而熬夜，我对他们产生了很多的想象。
但后来，我发现其实我并不知道这些人真的是谁，我不知道他们长什么样子或做什么工作。我能看到的只是他们的灯光和人影。其实我对他们的想象反映的是我对这个世界的理解与看法。这让我觉得每个人都像生活在一个小盒子里，而每个盒子都是独一无二的，承载着自己的故事。
有时候，我们对这个世界的表达也许是幼稚的，古灵精怪的，语不达意的，但我们还是选择把自我的各种思绪不断地扔向这个世界。我们理解的他人，大多是经过自己主观意识消化，所产生的一种理解，与他人的世界总会有或多或少的差异。
《在盒子中》通过将灯进行仿佛科幻化的改装，加入电子元件及编程将各类灯具转化为一种可以发出声音与灯光的物体，使开灯这个基本的日常动作在表演中被赋予新的意义，并运用科技展现其对自我世界独特性的追求。在看似相同的一个个芸芸众生中，聚焦至微观的个体，展现其独立、可爱、而自由的任性表达。
艺术家简介
励明娜，生于1993年
本科毕业于加州大学尔湾分校纯艺术专业，获学士学位
研究生毕业于纽约大学新媒体交互专业，获硕士学位
现生活工作于美国纽约
网站：mingnali.com
个展
《“城”会玩》Playing in the City
The Center at West Park
美国，纽约 USA， New York， 2021
Alphalux
Experimental Media Performance Lab
美国，尔湾 USA， Irvine， 2017
群展
《从跳棋到复杂系统》From Checkers to Complex System
成都时代美术馆 Times Art Museum
中国， 成都 China， Chengdu， 2021
《第七届国际舞蹈与科技研究》7th International Conference of Movement and Computing
Mana Contemporary
美国，新泽西 USA， New Jersey， 2020
《无边界音乐》Sound without Borders
Network Music Festival
线上 Online， 2020
《新音乐界面2019》NIME 2019
The Paper Box
美国，纽约 USA， New York， 2019
《编舞 · 介入》Choreographic Intervention
Barnard Movement Lab
美国，纽约 USA， New York， 2019
《编舞 · 介入》Choreographic Intervention
The Center for Ballet and the Arts
美国，纽约 USA， New York， 2019
《纽约新媒体实验室’18》NYCML’18 Demo
NYC Media Lab
美国，纽约 USA， New York， 2018
驻留项目
The Center at West Park： Virtual Performance Residency
美国，纽约 USA， New York， 2021
Lower Manhattan Cultural Council： Governors Island COVID-Response Residency
美国，纽约 USA， New York， 2021
