濒危的赫哲语:急需保护的文化遗产

新浪收藏
来源:中国民族宗教网
原标题:濒危的赫哲语:急需保护的文化遗产
“赫哲族人口在5000人左右,主要分布在我省,真正掌握民族语言的人数不足20%,其中能使用本民族语言进行流利交流的老人已不足20人。”近日,牡丹江师范学院文学院副教授金莉娜结束了《民族语言调查——黑龙江同江赫哲语》第一阶段的调查,该调查是中国语言资源保护工程课题之一。
金莉娜说,赫哲族能熟练使用民族语言进行交流的人数非常少,他们的年龄大多在65岁以上。由于人口基础少、使用领域少、没有文字、通婚家庭比例增加等原因,赫哲语急需保护。在前期调查阶段,金莉娜的团队与12位赫哲族老人进行接触,与5位老人见面,一位参与录音的老人已经79岁了。可喜的是,近年来,一些赫哲族人利用网络来进行交流,学习本民族语言,很多50岁至60岁的赫哲族人凭借儿时的记忆,使用赫哲语的水平在不断提高。
金莉娜说,团队将在本月末和8月中旬到我省同江市进行调研,因为那时恰逢赫哲族的民族节日,赫哲族老人会聚集一堂,表演许多民族节目,比如赫哲族说唱伊玛堪、萨满舞、民族歌曲。其中伊玛堪是东北地区赫哲族的独特说唱艺术,表演形式为一个人说唱结合地进行徒口叙述,无乐器伴奏,采用叶韵和散文体的语言,这种独特的艺术形式在传承赫哲族语言、信仰、民俗和习惯方面发挥了关键作用,被联合国教科文组织列入《急需保护的非物质文化遗产名录》。