“蝴”同“福”谐音，蝴蝶即“福迭”。翡翠蝴蝶挂件，寓意着福气即将到来，好运绵长，吉祥福禄相随。
在我国传统文学和民间故事中，蝴蝶一直是人们表达对自由的向往，以及爱情的忠贞的信物。《梁山伯与祝英台》流传至今，歌颂爱情的忠贞不移，它里面的男女主人公正是以双双化蝶的形式最为结束。寓意着真善美、对待感情的忠贞不屈和对甜蜜爱情及婚姻幸福的期盼。
蝴蝶是从蝉蛹蜕变过来的，蜕变是蝴蝶必经的一个过程，是蝴蝶顽强生命力、重获新生和希望的象征。因此，翡翠蝴蝶挂件又寓意着人们在历经生活艰难的考验后，一切焕然一新，种种磨难终将过去，生活充满了希望和阳光。
